LA VIE DE METHOS
Informations tirées du site www.methos.org
Traduit de l'anglais par moi même...
Avant notre ère
3400 av J.C : Naissance approximative de Methos
3300 av J.C : Les sumériens inventent l’écriture – Methos commence à tenir son journal
3000 av J.C : (Methos se souvient de son enfance et de sa famille)
Il est né et a grandi quelque part dans le désert de la future Egypte – 2ème fils d’une famille de 5 enfants (3 garçons, 2 filles).
Sa famille est établie dans une oasis depuis près de 100 ans ; Son père prétend avoir un vague lien avec une ancienne cours royale aujourd’hui disparue ; sa mère descend d’une lignée de commerçants itinérants (caravaniers ? type bédouins ?) qui s’est installé dans cette région quand elle était bébé. Sa famille commerce avec les caravanes qui font halte dans l’oasis, à l’ombre des figuiers et des palmiers...
L’oasis de la famille de Methos s’assèche, ils décident de la quitter pour en trouver une autre. Methos a environ 28 ans.
Ils traversent le désert, et une tempête de sable se déclenchent, tuant toute la tribu : première mort de Methos, le rendant immortel, bien qu’il en ai pas encore pris conscience.
Methos est recueilli par une caravane de nomades, type Bédouins, qui le soigne. Methos reste parmi eux pendant de nombreuses années, apprenant la vie dans le désert profond (trouver de l’eau, de la nourriture...)
La tribu finit par s’apercevoir que Methos ne vieillit pas : ils commencent à le prendre pour une divinité, ou un démon (les 2 n’étaient de toute façon pas les bienvenus parmi eux), et le pousse, pour prouver son humanité, à affronter leur meilleur guerrier.
Seconde mort de Methos, la première en tant qu’Immortel.
Quand il ressuscite, les nomades l’ont abandonné dans le désert, sans armes, sans eau, les mains liées. Methos trouve une pile d’os et s’en sert pour se détacher.
3000 av J.C : Methos voyage et se rend jusqu’à la légendaire cité de pierre de Petra (Actuelle Jordanie), capitale des Nabathéens (peuples disparu à l’époque romaine). Il demeure parmi eux de nombreuses années, apprenant les techniques de la taille de la pierre, participant à la construction de la cité troglodyte. Quand il devient évident qu’il ne vieillit toujours pas, il préfère partir pour ne pas voir l’épisode ‘nomades’ se reproduire.
3000 av J.C : Methos se souvient ; il prend sa première tête – premier quickening
3000 av J.C : Methos vit dans le désert du Sinaï, marié à une belle nomade.
Le pharaon d’Egypte ordonne l’occupation du Sinaï, et le massacre des nomades. La femme de Methos est tuée. Methos, désespéré, erre dans le désert, puis fini par être arrêté pour vol, et conduit devant le pharaon en question, Djer.
Le pharaon Djer est en fait un immortel. Au lieu de tuer Methos, il le prend sous sa protection et projette d’en faire son successeur (NDT : chose amusante quand on sait qu’étant immortel, libre à lui de rester éternellement sur le trône !)
Mais Methos veut venger la mort de son épouse, et rentre dans son jeu. Un soir, il empoisonne Djer, et le momifie vivant, avant de l’enfermer dans un sarcophage et de l’emmurer, le condamnant à vie.
Methos devient ensuite le nouveau Pharaon d’Egypte.
2900 av. J.C : Invention des hiéroglyphes en Egypte – Methos les utilise pour écrire son journal
2500 av. J.C : Methos reste quelques temps en Egypte, notamment durant la période de construction des pyramides.
2400 av J.C : « C’est en fait à cette date que j’ai pris ma première tête, et non plus tôt comme je l’avais dit à MacLeod. J’avais arrondi approximativement autour de 3000 avant J.C ; mais pardonnez moi ! Que représente une erreur de 6 siècles quand vous avez 5000 ans ? »
Methos a 603 ans (selon sa propre estimation). Il remarque que certaines personnes qui s’approchent lui procure une sensation étrange (premiers buzz), il sent leur présence.
L’une de ces personnes ‘ressenties’, Elijah, lui parle d’un autre homme, nommé Menahem, lui ayant parlé de l’existence d’autres hommes, comme eux, « qui étaient morts, puis revenus d’entre les morts ».
Menahem dis avoir rencontré un jour une femme qui vivait avec un ‘immortel’ (NDT : le terme immortel n’est pas encore employé à ce moment, mais je l’utilise pour simplifier les choses), et qu’il a une jour fait une chute d’une falaise. La chute fut si haute et violente que sa tête a été arrachée. La femme a attendu qu’il ressuscite comme à chaque fois, mais il n’est pas revenu cette fois-ci.
Menahem a également rencontré d’autres hommes comme lui, qui lui ont fait la sensation étrange de les voir eux parmi tant d’autres, et il a ressenti une envie de meurtre en leur présence, alors qu’il ne les connaissaient même pas.
Menahem a vécu 750 ans (NDT : Methos ne dit pas s’il est mort ou pas), si bien qu’il a été considéré comme l’un des « Premiers Anciens » par les autres immortels.
2400 av. J.C : Avec le temps, Methos se lasse de la futilité de la vie des mortels et de leurs craintes vis-à-vis de lui ; il commence à rechercher la compagnie d’autres immortels.
Il en combat plusieurs, mais il gagne toujours en les tuant « naturellement ».
Son premier vrai duel a lieu contre un certain Joseph, un immortel relativement hostile. Se souvenant des récits de Menahem, il vise directement le cou et achève le duel rapidement.
Methos décrit son quickening : « après sa décapitation, la terre s’est mise à trembler. Un vent mystérieux s’est emparé de moi et m’a projeté au sol. Mon esprit s’est soudain rempli d’images, de choses et de lieux que je n’avais jamais vus, des gens que je n’avais jamais connus. J’ai cru que j’étais possédé par une sorte de sort ou de magie ; j’ai erré quelques temps dans un état second, avant de rencontrer un autre immortel que j’ai lui aussi décapité. »
2400 – 2100 av. J.C : Methos fait la connaissance de Kronos et de Silas, qui partagent son dégoût pour les mortels.
Caspian les rejoint peu après. Silas propose de se servir de leur immortalité pour dominer les mortels : A eux quatre, ils forment les terrifiants 4 Cavaliers de l’Apocalypse, qui vont semer horreur, meurtre, viol, sang et ruines pendant plusieurs centaines d’années.
Au cours d’un pillage dans un village, ils rencontrent un immortel qui avait été accepté par les villageois, en dépit de son incapacité à vieillir. Kronos va prendre sa tête : c’est la première fois que Methos assiste au quickening d’un autre immortel. Cela le choque quelque peu, d’autant plus que Kronos l’a volontairement tué afin de recevoir cette « tempête » ; Après cette démonstration, Caspian et Silas vont tout faire pour ressentir à leur tour cette expérience ; Pendant des années, Methos préfèrera se ‘défouler’ sur des mortels et ne pas tuer des immortels pour les laisser à ses compagnons, afin de ne pas attirer leur convoitise sur sa propre tête...
2100 av. J.C : Methos passe quelques années dans la ville mésopotamienne de UR, à l’époque du roi Chaldéen Ur-Nammu, roi des sumériens et des akkadiens. Il rencontre un immortel pacifique d’une centaine d’années, Abraham (pas Le Abraham biblique !)
Ils travaillent ensemble sur des chantiers de constructions royales, partageant leurs connaissances des immortels et en affrontant parfois.
2000 av. J.C : L’akkadien Ammaletu voit l’immortel Gilgamesh revenir à la vie ; il décide de créer la société secrète des Guetteurs.
1664 av. J.C : Methos est de nouveau en Egypte ; il obtient les faveurs du pharaon, résout quelques conflits politiques et obtient un médaillon royal en récompense.
1664 – 1573 av. J.C : Methos est sur l’île d’Albion. Il y passe une centaine d’années, appréciant la bonne bière, les femmes accueillantes, intrigué par d’étranges monuments (NDT : je pense qu’il s’agit que l’Angleterre, Albion étant un surnom couramment utilisé pour désigner l’Ile, et les ‘étranges monuments’, sans doute les cercles de pierre de Stonehenge)...
Il supporte moins bien le froid et l’humidité de cette région, lui qui a toujours été habitué à un climat sec et chaud...
1573 av. J.C : Methos est à Malte, sur la route entre Albion et l’Egypte. Il s’attarde quelques temps, face au charme irrésistible des Maltaises, et il le leur rend bien...
1573 – 1570 av. J.C : Methos est de retour en Egypte.
Il aide le futur Pharaon Kamose, ainsi que son frère Ahmose à lutter contre les souverains Hyksos contre lesquels le pays est en guerre.
Methos est confronté à un prince Hyksos, un immortel du nom de Khyan, mais ne prend pas sa tête.
1570 av. J.C : Methos est à Ur, en Mésopotamie.
Il estime lui-même avoir environ 1380 ans, quand il fait la connaissance d’un immortel âgé d’une centaine d’années, Joshua.
Joshua en a après la tête d’un autre immortel, Abraham.
Ils entament alors un duel à l’extérieur des murs de la ville, et leur combat les mène jusque sur un ancien cimetière.
Methos, simple spectateur de ce duel, ressent alors un intense sentiment de craint l’envahir, l’intimant à s’éloigner de la terre consacrée ; Abraham ressent lui aussi ce sentiment, et en plein duel, il essaie de sortir lui aussi de la zone ; il trébuche alors, et Joshua en profite pour frapper : mais sa lame n’atteint pas le cou de son adversaire... L’épée s’arrête en pleine course et retombe sur le sol : Joshua a disparu, comme s’il n’avait jamais été présent !
(NDT : c’est la première référence faite à l’interdiction ressentie par les immortels de s’affronter sur une terre consacrée)
1200 av. J.C : Methos est à Troie pendant la célèbre guerre qui opposa les troyens aux grecs...
Il rencontre Hélène de Sparte (par la faute de laquelle cette guerre a débutée), mais contredit la légende : elle n’est pas aussi belle qu’on l’a dit, et c’est seulement cent bateaux grecs qui ont été envoyés vers Troie, pas mille...
Période de naissance estimée par les Guetteurs de Kronos, Caspian et Silas ; ils admettent cependant qu’il est fort probable qu’ils soient nés plus tôt...
1000 av. J.C : L’Age du Bronze ; Methos forme (à nouveau ? cf. 2400-2100 av. J.C...), avec Kronos, Silas et Caspian, les 4 Cavaliers de l’Apocalypse.
Ils capturent Cassandra durant le massacre d’une tribu de nomades.
904 av. J.C : Après 1300 ans de vie, Abraham, l’immortel ami de Methos, meurt. Methos se rend jusqu’à Jérusalem, et apprécie l’anonymat que procure une grande citée comme celle-ci. Il devient tailleur de pierre.
Methos se renseigne sur les Guetteurs après avoir surpris dans la rue une conversation entre plusieurs personnes, qui mentionnaient les noms de quelques immortels dont il avait entendu parler.
Quand il montre de l'intérêt pour leur conversation, ils l'invitent à une de leurs réunions.
Il fait la connaissance de Ruth – une belle femme au parler franc et amical.
Elle avait appris à lire et écrire, savoir que beaucoup d'hommes ont réprouvé du fait qu’elle soit une femme.
Il se présente sous l’alias d’Alexandre, pour ne pas être identifié en tant qu'immortel.
Plus tard, il apprécia d’avoir été discret de par le passé, car Methos est pratiquement inconnu des archives d’immortels des Guetteurs, n’étant à peine mentionné que comme ‘rumeur’...
Methos avoue son immortalité à Ruth, qui n’en est pas très étonnée, car elle s’en doutait : elle avait vu dans ses yeux qui il était réellement... Ils se marièrent peu après.
Devant l’absence de grossesse de Ruth, Methos finit par accepter le fait qu’il n’a jamais vu ni entendu parler d’immortels homme ou femme ayant eu des enfants.
En consultant les archives des Guetteurs, Methos apprend qu’effectivement, les immortels ne peuvent pas avoir d’enfants ; qu’il n’y a pas de nombre précis d’immortels, et qu’il en apparaît de nouveau chaque jour ; il en apprend plus sur la nature du quickening, les règles du Jeu et du Prix.
L’organisation des Guetteurs commence à prendre de l’importance ; plusieurs factions se forment au sein du groupe. La majorité estiment qu’il est nécessaire d’observer et de ne pas interférer, tout en restant présents, discrets, afin d’éviter que des abus comme le tragique épisode des Cavaliers ne se reproduise.
Cependant, des renégats pensent que les immortels sont une abomination, très dangereux pour le reste de l’humanité, et qu’ils doivent être éliminés.
Methos stoppe son travail de tailleur de pierre pour se consacrer à plein temps à son rôle de guetteur.
900 av. J.C : Kronos arrive à Jérusalem et retrouve Methos ; il le provoque et tente de le ramener vers les Cavaliers par le chantage : il le laissera en paix avec Ruth et en échange, Methos lui fournit des informations sur les Guetteurs.
Le jour de l’échange, Kronos trahi et provoque Methos en duel. Methos prend presque sa tête, mais Ruth et un groupe de guetteurs interviennent et capture Kronos, pour l’enfermer dans le cachot d’une ancienne prison pour l’éternité.
Les Guetteurs, déçus par le fait que Ruth ait épousé sciemment un immortel, décident de les envoyer en ‘mission prolongée’ loin de Jérusalem. Ils ne renient pas Methos de l’organisation, car il n’est pas un danger pour eux mais provoquent des tentions au sein des Guetteurs.
852 av. J.C : Mort de ruth. Methos décide d’aller au Tibet, afin d’apprendre la spiritualité dans un temple. Il devient tout d’abord aide à tout faire, puis en échange des services rendus, il obtient le droit d’apprendre la langue écrite de ses hôtes et de consulter leurs livres.
Après leur avoir prouvé qu’il comptait rester à leurs côtés durant un certain temps et qu’il ne recherchait pas de réponses immédiates, les moines l’acceptent et commencent à le former dans plusieurs disciplines, maniement d’arme, entraînement physique… son maître Lin Chi lui enseigne la façon de lire les pensées et intentions des autres à leur façon d’être et de se comporter.
832 av. J.C : Après vingt années à étudier les différentes vérités, Lin Chi explique à Methos qu’il est temps qu’il aille retrouver son propre maître, Sun Tzu. Celui-ci est un immortel âgé de 1577 ans, et Methos est son premier étudiant immortel. Sun Tzu vit ici depuis longtemps, en prétendant être une nouvelle personne tous les cinquante ans. Il croit en l’existence d’un créateur bénéfique, qui ne laissera pas un mauvais immortel gagner le Prix.
Methos resta de nombreuses années à ses côtés, s’entraînant mentalement et physiquement.
800 av. J.C : Li Quan, le gardien du temple, meurt. Il est remplacé par Wang Xi. Sun Tzu révèle son immortalité ainsi que celle de son étudiant à son élève Lin Chi, maintenant âgé de près de 80 ans.
Sun Tzu apprend à Methos à devenir un guerrier philosophe, tandis que Wang Xi lui enseigne les arts du combat de sa région natale.
706 av. J.C : Sun Tzu fait comprendre à Methos qu’il est temps pour lui de rejoindre le monde, après avoir vécu au temple depuis près de 126 années. Il doit partir, afin de mettre en application tout ce qu’il a appris. Methos est âgé d’environ 2271 ans.
700 av. J.C : Methos quitte le Tibet. Il commence à utiliser le grec pour tenir son journal.
470 – 399 av. J.C : Methos est en Grèce. Il est l’ami du grand philosophe Socrate, maître de Platon.
372 – 289 av. J.C : Methos est en Chine. Il fait la connaissance de Mencius, grand philosophe chinois, un étudiant de Confucius.
100 – 44 av. J.C : Methos est à Rome. Il fait la connaissance de Jules César avec qu’il partage un repas le temps d’un court voyage.
40 – 30 av. J.C : Methos est en Egypte. Il fait la connaissance de la reine d’Egypte, Cléopâtre.
Notre ère
1 – 100 ap. J.C : Methos est à Rome et goûte aux recettes aux lentilles et châtaignes...
34 – 35 ap. J.C : Il a pour pseudonyme Remus, un esclave, ou plutôt un conseiller dans la maison d’un sénateur romain du nom de Valérius Petronius.
Nous (l’entourage de Valérius) essayons de Valérius le meilleur candidat au titre d’Empereur (NDT : l’empereur Tibère meurt en 37 ; le monstre que sera Caligula lui succède jusqu’en 41).
Malheureusement pour lui, Methos refuse les avances que lui fait l’épouse de Valérius, Drusilla. Celle-ci crie au viol, et Methos est crucifié...
Ce sera la dernière fois, selon ses dires, qu’il s’implique en politique – et dans un couple marié...
38 -68 ap. J.C : toujours à Rome, Methos rencontre le cruel et tyrannique empereur Néron.
93 ap. J.C : Methos assiste au supplice des chrétiens jetés aux lions dans le Colisée.
423 - 700 ap. J.C : Methos est à Lutèce (actuelle Paris), puis dans le reste de la en Gaule. A Lutèce, il assiste à la mort d’un certain Ahaziah de Romoth devant la foule ; cet incident poussera à faire croire aux Guetteurs que Ahaziah était le pseudonyme de Methos à l’époque.
765 ap. J.C : Methos s’embarque sur un bateau en Atlantique à destination de l’Islande, en compagnie de six moines irlandais, qui passeront toute la durée du voyage à chanter... Methos déteste le bateau et la mer depuis...
1300 – 1650 ap. J.C : Methos est en Angleterre puis en Europe, et assiste de toute part à l’Inquisition et aux supplices des vieilles guérisseuses et des sages-femmes, conduites au bûcher par ceux-là même qu’elles avaient soignés et mis au monde, accusées de sorcellerie...
(NDT : près de 100 000 innocentes périrent torturées et brûlées vives durant cette période de l’Inquisition, pour le seul crime d’être des femmes solitaires et « non conventionnelles » avec les termes décrits par la Bible...)
1453 : Methos, sous le pseudonyme de Benjamin Adams, est en Prusse (actuelle Allemagne), à Heidelberg, d’où il ressort diplômé en médecine.
1795 : Methos affronte un immortel pour la dernière fois, jusqu’à sa rencontre avec Duncan MacLeod.
1808 : Methos a traversé l’Atlantique et se trouve à La Nouvelle Orléans, en Louisiane, USA.
(NDT : A cette époque, Napoléon 1er venait de vendre la Louisiane, alors province française, aux Etats-Unis d’Amérique pour 15 millions de Dollars, une somme énorme à l’époque...)
Toujours sous le nom de Benjamin Adams et son titre de docteur en médecine en poche, il est le seul médecin blanc à accepter de soigner les esclaves noirs.
Il est appelé pour soigner un jeune esclave malade, frère de Charlotte, la concubine de Morgan Walker, un autre immortel. Methos et Charlotte entretiennent une relation secrète, jusqu’à ce que Morgan s’en aperçoive et tue Charlotte.
Il pourchasse ensuite Methos, qui lui échappera à deux reprises, pour finalement fuir en direction de Charleston, en Caroline du Nord, où il s’embarque sur le premier bateau qui passe, semant ainsi son dangereux poursuivant.
Juin 1816 : Methos est de retour en Europe. Il se rend en Suisse où il fait la connaissance de Lord Byron et de Mary Shelley (auteur de « La créature du docteur Frankenstein »)
1816 – 1900 : Methos est de retour aux Etats-Unis.
Il passe un premier temps en Arizona où il a de mauvaises fréquentations et met sa vie en danger ; menacé d’être lynché, il parvient à s’échapper à la dernière minute en sautant dans un canyon, dans lequel il meurt.
A son réveil, il est trouvé par un jeune indien du nom de Petit Corbeau, qui le ramène dans sa tribu à laquelle il raconte comment l’homme blanc était mort, avant de se réveiller. La tribu ne s’en étonne pas, car leurs légendes content l’histoire d’hommes que seul le feu et la foudre peuvent tuer, et le traite avec honneur et respect, le prenant pour un messager des dieux.
En 1900, Methos, à la recherche de nouvelles aventures dans l’Ouest sauvage, retrouve de mauvaises fréquentations, qui le conduisent à passer du mauvais côté de la loi ; il est arrêté par le shérif qui projette de le pendre, mais il est délivré par un Sundance Kid, grand gangster à l’époque. Plus tard, il fera des casses de banque avec lui et un certain Butch Cassidy...
1960 – 1984 : De retour en Europe, il est en Angleterre, où il participe à l’avènement au titre de star des Rolling Stones...
1984 : Donald Salzer, chef des Guetteurs en Europe, recrute Methos en tant qu’historien, sous le nom de Adam Pierson. Methos suit la formation de Guetteur à l’Académie située à Genève, d’où il ressort 6ème de sa promotion (sur 103 « élèves »)
1984 – 1985 : Methos/Adam Pierson travaille en tant qu’historien des Guetteurs.
1985 – 1987 : Methos est à Paris et travaille sous la tutelle de Donald Salzer.
1987 – 1996 : Adam Pierson est spécialement assigné pour chroniquer la vie de Methos, le plus vieil immortel.
Il devient le spécialiste... de lui-même, au sein de l’ordre.
6 mars 1995 : Methos se présente à Duncan MacLeod, après l’assassinat de son ami le Guetteur Donald Salzer par l’immortel Kalas, qui est à sa recherche.
A suivre très prochainement...